LA TRIENNALE DI MILANO
XXI ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE 2016
in collaborazione con
PONDEROSA MUSIC & ART
MUSIC AFTER MUSIC
TEATRO DELL’ARTE
4 SETTEMBRE 2016 – ORE 21,00
ROKIA TRAORÉ
Una presenza scenica di debordante vitalità, una travolgente energia comunicativa che contagia il pubblico nella danza e nel canto, un’elegantissima interprete, compositrice e poli-strumentista sempre attenta ai contenuti sociali delle sue canzoni, Rokia Traoré non finisce mai di stupire. Con il suo nuovo album “Né so” (A casa, in lingua bambara), la regina della musica africana ritorna nel suo Mali d’origine e ci racconta a modo suo la storia del mondo e della condizione umana. Figlia di
diplomatici, appartenente all’etnia dei guerrieri Bamana, cresciuta tra Europa, Stati Uniti e Medioriente e allieva di Alì Farka Touré, dopo aver collaborato con il premio Nobel della Letteratura Toni Morrison e recitato nell’Othello di Peter Sellars al Lincoln Center di New York, al Barbican di Londra e al San Carlo di Napoli, dopo aver fatto parte della giuria del Festival del Cinema di Cannes ed essere stata insignita dell’Ordine delle Arti e delle Lettere della Repubblica Francese, Rokia tocca con questo disco uno dei vertici della sua carriera artistica. Prodotto con il contributo di John Parish e le collaborazioni di Damon Albarn, John Paul Jones e Devendra Banhart, “Né so” parla di sofferenza, di sradicamento, ma anche di gioia, speranza e coraggio, parla cioè di un progetto di mondo ben al di là di essere ridotto alle logiche del potere.
11 SETTEMBRE 2016 – ORE 21,00
TERRY RILEY
Terry Rileys’s In C Mali – The Rileys (Terry + Gyan Riley)
TERRY RILEY – IN C MALI
Capostipite e padre riconosciuto del minimalismo, Terry Riley ha saputo attraversare sei decenni di musica d’avanguardia restando sempre nello stesso posto. Ha inventato procedimenti e strutture talmente flessibili che, al pari dei suoi amati raga indiani, hanno resistito nel tempo e influenzato una gamma vastissima di musiche apparentemente lontane e inconciliabili, dal jazz modale di Miles Davis e John Coltrane, al Canterbury sound dei Soft Machine, alla psichedelia dei Pink Floyd, agli inesauribili moduli di Philip Glass e Steve Reich. Le composizioni di Riley sono estatiche, ipnotiche, meditative; eppure sono immediatamente riconoscibili per un certo sapore pop, gradevolmente speziato di immediatezza. Prova ne sia la sua opera più famosa, “In C”, ovvero “In Do”, composta nel 1964 e arrivata intatta ai giorni nostri con la sua indelebile carica di dolcezza eversiva. Nel concerto di Milano, “In C” acquisterà una nuova vita timbrica dato che l’autore ormai ultra ottantenne ne ha pensata un’altra delle sue: eseguirla con un ensemble africano e strumenti tradizionali del Mali. Un’occasione d’oro per ammirare questo maestro del suono, dell’arte naturale, della strenua arrendevolezza.
THE RILEYS (TERRY + GYAN RILEY)
Nel 2015 Terry Riley ha compiuto 80 anni. Questo progetto rappresenta un programma completamente dedicato alla sua carriera, diciamo, una sorta di celebrazione: strutture complesse, spesso improvvisate contenenti elementi di minimalismo, jazz, ragtime, e raga indiano del Nord, tutte combinazioni musicali che hanno caratterizzato la musica di Riley in tutta la sua strepitosa carriera.
“Niente di tutto quello che ho fatto in questa vita mi ha dato più soddisfazione di improvvisare su queste canzoni con Gyan. La sua presenza, brillante e virtuosa, mi sorprende ogni volta, e mi dona grande energia.Non avrei potuto sognare una migliore unione della mente e dello spirito in questa collaborazione” – Terry Riley
Informazioni
Tutti i concerti si svolgono al Teatro dell’Arte – Triennale di Milano
Viale Alemagna,6
Biglietti
4 settembre – ROKIA TRAORÉ
biglietto intero € 20 + prevendita
11 settembre – TERRY RILEY
biglietto intero € 30 + prevendita
Hanno diritto ad una riduzione i Titolari Pass XX1T e gli “Amici della Triennale
I biglietti sono acquistabili presso
Triennale ExpoGate
Triennale di Milano
e presso le seguenti sedi
BASE Milano
MUDEC
Museo Diocesano
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci”
Palazzo della Permanente
Villa Reale di Monza
